In case it's not obvious in the 1st panel-- and argh, I kind of hate explaining-- Kyrtie's just checking basic personnel files on the two professional snoops.
Standard information is available on anyone, any time; it's not considered any sort of intrusion on privacy. So why is she saying this out loud? Because it gives her something to say besides "SHUT UP YOU GUYS GEEZ".
Standard information is available on anyone, any time; it's not considered any sort of intrusion on privacy. So why is she saying this out loud? Because it gives her something to say besides "SHUT UP YOU GUYS GEEZ".